Wir bieten psychosoziale Beratung und Kontaktmöglichkeiten für Lesben, Schwule, Bisexuelle, Trans*Personen (LSBT*) im Ruhrgebiet und am Niederrhein sowie in Mülheim an der Ruhr und Gelsenkirchen für Menschen mit Fragen zu HIV: vertraulich – kompetent – kostenlos

Unser Team besteht aus qualifizierten haupt- und ehrenamtlichen Mitarbeiter_innen mit unterschiedlichen beruflichen Hintergründen und Spezialkenntnissen. Alle sind vertraut mit den besonderen Lebenssituationen von LSBT* sowie Menschen mit HIV / STIs.

Wir bieten psychosoziale Beratung und Kontaktmöglichkeiten für Lesben, Schwule, Bisexuelle, Trans*Personen (LSBT*) im Ruhrgebiet und am Niederrhein sowie in Mülheim an der Ruhr und Gelsenkirchen für Menschen mit Fragen zu HIV: vertraulich – kompetent – kostenlos

Unser Team besteht aus qualifizierten haupt- und ehrenamtlichen Mitarbeiter_innen mit unterschiedlichen beruflichen Hintergründen und Spezialkenntnissen. Alle sind vertraut mit den besonderen Lebenssituationen von LSBT* sowie Menschen mit HIV / STIs.

Refugees / Migrants

     

Ca. 5 % aller Menschen sind lesbisch, schwul, bi oder trans*. Die trifft ebenso auf Migrant_innen und auch Geflüchtete zu. Oft sind sie auf Grund ihrer kulturellen Hintergründe und Einbindungen besonders belastet. Gerade geflüchtete Menschen haben besondere Geschichten. Sie suchen nach Kontakten und bedürfen Unterstützung in psychosozialen und auch behördlichen Angelegenheiten.

Die Berater_innen von Lebenslust unterstützen LSBT* Migrant_innen und Geflüchtete. Hierbei werden wir von anderen LSBT*Geflüchteten und Migrant_innen unterstützt.

Beratungstelefon: 0208- 19446
E-Mail-Beratung 

Menschen, die LSBT* Geflüchtete unterstützen finden Infos und Beratung unter http://gerne-anders.de/sexuelle-orientierung-jugendarbeit/junge-lsbt-gefluechtete/

 

Circa il 5% della popolazione mondiale è lesbica, gay, bisessuale e/o trans*. Lo stesso vale per i migranti e i profughi, che sono spesso discriminati a causa delle loro origini e del loro background culturale. Hanno storie eccezionali alle spalle. Sono alla ricerca di contatti, hanno bisogno di sostegno psicologico, sociale e legale.

I/le consulenti di Lebenslust aiutano i migranti e i profughi LGBT*: qui siete i/le benvenuti/e.

Assistenza telefonica: 0208 19446
Assistenza via email

I profughi e i migranti LGBT* possono trovare informazioni e assistenza su http://gerne-anders.de/sexuelle-orientierung-jugendarbeit/junge-lsbt-gefluechtete/

 

Около 5% всех людей считаются гомосексуальными, бисексуальными и трансгендерными людьми. Это также касается мигрантов и беженцев. Особенно часто они страдают по причинам дискриминации среди своего народа. Для того чтобы решить проблемы, со своими особыми историями, они ищут контакты. Они нуждаются в помощи и поддержке по психическим и социальным проблемам, а также по делам с министерством.

Консультанты из организации Лебенслуст поддерживают ЛГБТ* мигрантов и беженцов с помощью других ЛГБТ* мигрантов и беженцов.

Телефон для консультации: 0208- 19446
Эмаль для консультации

Информацию и консультацию для лудей которые поддерживают ЛГБТ* беженцов вы найдёте здесь http://gerne-anders.de/sexuelle-orientierung-jugendarbeit/junge-lsbt-gefluechtete/

 

Tüm insanlar % 5 ; lesbian, gay, bi- veya trans*. Bu durum hem göçmen hem de mülteciler için geçerli. Kültürel geçmiş- ve bağlantılarından dolayı bu kişiler daha çok psikolojik ve sosyal anlamda yük taşımak zorunda kalırlar. Özelikle mültecilerin daha değişik hayat hikayeleri vardır.
Bu durumdaki insanlar psikososyal alanda ve hatta resmi işlemlerde kendilerine yardımcı olabilecek kişilere ihtiyaç duyabilirler.

Lebenslust’un danışmanları LSBT- göçmenleri ve mültecilerine destek oluyorlar. Bununla birlikte LSBT- mülteciler ve göçmenleri tarafından ekip olarak destek alıyoruz.

Telefon: 0208- 19446
Elektronik posta
http://gerne-anders.de/sexuelle-orientierung-jugendarbeit/junge-lsbt-gefluechtete/

Around 5% of all people are lesbians, bi or trans*. The same counts for migrants and refugees. Often, because of their cultural backgrounds they experience further discrimination. Especially uprooted people have specific stories and needs. They are searching for social contacts and support for psychosocial and legal matters.

The Lebenslust counselors support lgbt* migrants & refugees with the support of other lgbt* migrants & refugees.

Counselors – Tel.: 0208- 19446
Counselors – email

People, who support lsbt* refugees find information and counseling under http://gerne-anders.de/sexuelle-orientierung-jugendarbeit/junge-lsbt-gefluechtete/

 

Environ 5% de toutes les personnes sont lesbiennes, gay, bi ou trans (LGBT). Cela s’applique aussi aux migrants/migrantes et aux réfugiés. Souvent, ils sont particulièrement accablées en raison de leurs antécédents et intégration culturels. En plus, les réfugiés ont des histoires spéciales. Ils cherchent des contacts et ont besoin de soutien psychosocial et de support administratif.

Les conseillers de “Lebenslust” assistent les migrants et le réfugiés LGBT. Nous sommes soutenus par d’autres réfugiés et migrants LGBT.

Consultation téléphonique 0208-19446
Consultation en ligne / par e-mail

Les personnes, qui soutiennent les réfugiés LGBT trouvent des informations et des conseils ci-dessous: http://gerne-anders.de/sexuelle-orientierung-jugendarbeit/junge-lsbt-gefluechtete/

 

حوالي 5٪ من جميع الناس هم مثليات،و مثلين جنسياً، وثنائيي الجنس والمتحولين جنسياً . نفس العدد بالنسبة للمهاجرين واللاجئين. وغالبا ما يتعرضون لمزيد من التمييز بسبب خلفيتهم الثقافية. فالأشخاص المشردون بشكل خاص لديهم قصص واحتياجات محددة. يبحثون عن الاتصالات الاجتماعية والدعم للمسائل النفسية الاجتماعية والقانونية.

Lebenslust counselors“ ال تدعم المهاجرين المثليين واللاجئين بدعم من المثليين الآخرين.

تل المسشتار: 0208-19446
البريد الالكتروني للمستشار:

الناس الذين يدعمون اللاجئين المثليين يجدون المعلومات والاستشارة تحت
http://gerne-anders.de/sexuelle-orientierung-jugendarbeit/junge-lsbt-gefluechtete/

 

全球约占5%的人群是女同性恋,男同性恋,双性恋者或者跨性别恋者。这一比例也同样适用于移民人群和寻求避难人群。出于文化背景和文化融合等种种原因,这部分人群往往要背负沉重的心理和生理负担。刚刚逃离战火,寻求避难的人群有他们自己独特的故事和经历。他们寻求心理上的帮助,并希望得到来自社会和政府机构的支持。

Lebenslust的咨询顾问可以帮助LSBT*的移民人群和寻求避难人群。在此我们也需要得到来自于其他LSBT*的移民人群和寻求避难人群的支持与帮助。

咨询电话 0208- 19446
电子邮件咨询方式

如果您想要帮助LSBT*的移民人群和寻求避难人群,可以通过以下链接得到相关的信息支持和咨询帮助

Lebenslust im Ruhrgebiet

Friedrichstraße 20
45468 Mülheim an der Ruhr
Tel. 0208- 19446

persönliche Gespräche sind auch in Essen, Duisburg & Gelsenkirchen möglich

E-Mail-Beratung

Per E-Mail können Sie sich jederzeit an unsere kostenlose Online-Beratung wenden. Sie können dabei vollkommen anonym bleiben. Unsere qualifizierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern werden Ihre Fragen so schnell wie möglich beantworten.

Die Sicherheit Ihrer Daten ist uns wichtig. Allerdings sind E-Mails kein sicheres Medium. Wir können daher keine Verantwortung dafür übernehmen, dass Ihre E-Mail auf dem Weg von Ihnen zu uns nicht von unbekannten Dritten mitgelesen wird. Sollten Sie dies vermeiden wollen, empfehlen wir Ihnen den telefonischen oder persönlichen Kontakt.

Zur E-Mail-Beratung

Lebenslust am Niederrhein

Neue Linner Str. 13- 15
47799 Krefeld
Tel. 02151- 5652561

persönliche Gespräche sind auch im Kreis Kleve und dem Kreis Wesel möglich

Sie können uns unterstützen!

Wir freuen uns über ehrenamtliche Unterstützung unserer Teams! Für Material, Fahrtkosten oder zur konkreten Unterstützung von Ratsuchenden sind wir auf Spenden angewiesen. Spendenkonto: IBAN DE21 3506 0386 8101 8802 00

 

Lebenslust ist ein Projekt des:
Gefördert durch: